きものの雑学
肩を入れる

「肩を入れる」という言葉には、2つの由来があります。
1つは、作業のために着物の袖から抜いていた腕を戻し、肩を収めて身なりを整えること。もう1つは、重い荷物の下に自らの肩を入れ、重みを分かち合うことです。
これらの動作が転じて、現在は「物事に熱心に取り組む」ことや、「他者に加勢する」という意味で使われるようになりました。「肩を持つ」よりも、自ら積極的に力を貸すという強いニュアンスが含まれています。

「肩を入れる」という言葉には、2つの由来があります。
1つは、作業のために着物の袖から抜いていた腕を戻し、肩を収めて身なりを整えること。もう1つは、重い荷物の下に自らの肩を入れ、重みを分かち合うことです。
これらの動作が転じて、現在は「物事に熱心に取り組む」ことや、「他者に加勢する」という意味で使われるようになりました。「肩を持つ」よりも、自ら積極的に力を貸すという強いニュアンスが含まれています。